O Natal de Cristo: Um Poema de Almeida Garrett

O NATAL DE CRISTO

I

O César disse do alto do seu trono:

“Pereça a liberdade!                          

Quero contar os homens que há na Terra.

Que é minha a humanidade:”

E, cabeça a cabeça, como reses,

As gentes são contadas.

Procônsules e reis fazem resenha

Das escravas manadas.

Para mandar a seu senhor de todos

Que, um pé na Águia romana.

Com o outro oprime o mundo,

A isto chegara a vil progênie humana.

II

E era noite em Belém, cidade ilustre

Da vencida Judeia.

Que a domada cabeça já não cinge

Com a palma idumeia:

Dois aflitos o pobres peregrines

Cansados vêm chegando

Aos tristes muros, a cumprir do César

O imperioso bando...

Tarde chegaram já não há poisadas.

Que importa que eles venham

Da estirpe de Jessé, e o sangue régio

Em suas veias tenham?

Na geral servidão só uma avulta

Distinção – a riqueza;

Na corrupção geral só uma avilta

Degradação – pobreza.

Os filhos de David foram coitar-se

No presepe entre o gado,

E dos animais brutos receberam

Amparo e gasalhado.

III

E ali nasceu Jesus... ali a eterna,

Imensa Majestade

Apareceu no mundo, – ali começa

A nova liberdade.

Cantam-na os anjos que no Céu pregoam

Glória a Deus nas alturas,

E paz na Terra aos homens! –

Paz e glória, Promessas tão seguras

Do Céu à Terra nesta noite santa,

O que é feito de vós?

Jesus, filho de Deus, que ali vieste

Humanar-Te por nós,

Tu que mandaste os coros dos Teus anjos

Aos humildes pastores

Que dormiam na serra – ao pobre, ao poio,

Primeiro que aos senhores.

Que aos sábios e que aos reis, Te revelaste –

Oh! que é delas, Senhor,

Que é das Tuas promessas? Resgatados,

Divino Salvador.

Do antigo cativeiro não seriam

Os homens que fizeste

Livres co sopro Teu, quando os criaste,

Livres, quando nasceste.

Livres pelo Evangelho de verdade

Que em Tua Lei lhes deste.

Livres enfim, pelo Teu sangue puro

Que por eles verteste

Do alto da Cruz, no Gólgota de infâmia

Em que por nós morreste?

IV

Vê, ó filho de Deus! quase passados

Dois milénios já são

Que, esta noite, em Belém principiava

Tua longa paixão;

E o édito do César inda impera

No mundo avassalado.

Os Césares, seu trono – e quantos tronos!

Têm caído prostrados...

Embalde! – as leis iníquas, que destroem

A santa liberdade

Que nesta pia noite anunciaste

A opressa humanidade,

Essas estão em pé. Será que o pacto,

Será que o testamento

Celebrado na Cruz Tu quebrarias.

Senhor, no etéreo assento?...

V

Não, meu Deus, não: eterna é a Palavra,

Eterno é o Verbo Teu

Que, antes do ser dos séculos, nos deste,

Que o mundo recebeu

Nesta noite solene e sacrossanta.

Nós, nós é que o quebramos.

Nós, sim, o novo pacto e juramento

Sacrílegos violamos;

Esaús de Evangelho, nós vendemos,

Com torpe necedade,

Por apetites sórdidos, a herança

Da glória e liberdade,

Por isso os reis da Terra inda nos contam

Escravos, às manadas;

Por isso, em vão, do jugo sacudimos

As cervizes chagadas.

Porque não temos fé, não temos crença,

E a Cruz abandonamos.

Donde somente está, só vem, só fulge

A luz que procuramos.

E os vãos sabedores, esses magos

Que a vaidade cegou.

Não olham para o céu, não vêem a estrela

Que hoje era Belém raiou.

Almeida Garrett

in, “Flores sem Fruto” – 2º volume

in, "O Occidente" de 15 de Dezembro de 1878

Neste Dia de Natal é um dever dos homens livres - seguidores ou não da Igreja que Jesus Cristo veio fundar -  lembrar este belo e extenso POEMA de Almeida Garrett.

Profundo na análise dos acontecimentos que aconteceram com o nascimento do Verbo de Deus na cidade de Belém, que ele incluiu no seu famoso livro "Flores sem Fruto", se começa por ser - como ele quis que fosse uma homenagem ao NATAL DE CRISTO como ele o intitulou - é, também, uma homenagem que o Poeta merece que se lhe faça, porque a par de outros seus pares na Literatura nacional, ele penetrou bem dentro do Grande Mistério que aconteceu com o grande SINAL que DEUS havia prometido aos homens desde o Princípio dos Tempos.

Dividido em cinco tempos, é nos primeiros versos do quarto tempo que o Poeta chama a atenção para o édito de César, que no seu tempo - como em grande parte no nosso - ainda impera neste mundo avassalado de outros Césares que contam as cabeças dos que lhe podem fazer frente para os derrubar:

Vê, ó filho de Deus! quase passados

Dois milénios já são

Que, esta noite, em Belém principiava

Tua longa paixão;

E o édito do César inda impera

No mundo avassalado.

(...)

E, ainda, que os tronos dos "Césares" do nosso tempo de faltas de liberdade hajam caído, em tantos lados de um Mundo que continua opressor, não deixa de ser profético que Almeida Garrette, apesar de Jesus Cristo ter nascido para tornar livre e salvar toda a Humanidade de todas as leis opressoras dos homens, tenha escrito deste modo, deixando uma pergunta a Deus:

Embalde! – as leis iníquas, que destroem

A santa liberdade

Que nesta pia noite anunciaste

A opressa humanidade,

Essas estão em pé. Será que o pacto,

Será que o testamento

Celebrado na Cruz Tu quebrarias.

Senhor, no etéreo assento?...

E se como é evidente - o testamento que veio a ser celebrado na Cruz era a parte mais importante do nascimento do NATAL DE CRISTO que hoje recordamos - Deus não o quebrou no assento etéreo.

Temos sido nós que pelas nossas desatenções ao que aconteceu na Cruz do Calvário, ainda não soubemos entender a MISSÃO do NATAL DE CRISTO e continuamos a festejá-lo em festas fugazes, de muito barulho mas de pouca atenção interior, razão por que este Poema do grande Poeta merece uma leitura atenta e nos congregue a todos para a FESTA, fazendo dela o encontro que ainda fala fazer, verdadeiramente, em tantos lados e no coração de muitos homens com JESUS CRISTO, que faz hoje anos veio para nós todos... 

E nem todos O temos recebido na profundidade da MENSAGEM que Ele nos deu da parte de Deus, neste dia, já passa de dois milénios.