Pesquisar neste blogue

sábado, 2 de maio de 2015

Momentos para ouvir e agradecer - Um Mundo de Homens Meninos (9)


Alguém disse, que o homem nunca devia esquecer o seu coração de criança, porque ele é sempre - ou devia ser - ao longo da vida o fiel guardião da beleza pura que teve o menino que todos fomos e onde a ingenuidade perdida no ser adulto jamais devia perder a morada que tivemos e onde vivemos felizes, porquanto o Mundo teria muito a ganhar com esta atitude.

O Poeta Carlos Queirós, um dia, ao pensar nisto escreveu o enternecedor poema a que chamou CANÇÃO INOCENTE  que nos deixa a pensar, começando com uma pergunta que se for vista da altura da nossa muita sabedoria de adultos, até pode parecer um despropósito:

Menino, queres ser meu mestre?

 - Contigo tinha tanto que aprender!
A ser casto, sem querer
A ser bom sem o saber
A ser alegre sem ter
Motivos para o ser.

 Menino: queres ser meu mestre?

 - Deixa o teu arco aí. Vem-me ensinar
 A sorrir e a confiar;
 A ter esp’rança e a perdoar;
 A esquecer e a chorar...

 Menino que brincas no jardim:
 - Tu, sim,
Podias ser um mestre para mim!

Carlos Queirós tem toda a razão.
Se os homens ouvissem mais vezes o menino que vive dentro deles e lhe pedissem conselho - Tu, sim! / Podias ser um mestre para mim! - certamente, que ouvindo o pequeno "mestre" este Mundo podia andar mais concertado.


O cantor de Alexandra Demis Roussos nesta canção UM MUNDO DE HOMBRES NINOS, retoma, cantando, a temática de Carlos Queirós e fá-lo com a sua voz que já se perdeu do mundo dos vivos, mas ficará como seu testemunho a dar aos homens sinais de esperança num amor que nunca existiu, globalmente, mas pelo qual não se pode desistir.


A tradução diz assim:


Pensa num cavalo do carrossel,
Galopando em torno do sol,
Imagina um mundo de homens crianças,
Sob altas nuvens de algodão,
 Pensa numa escola ao ar livre,
Onde aprendeste a jogar,
Com o céu azul como mesas,
Com todo o tempo a cantar.

Refrão

Cantar uma música para o mundo,
Tudo para ouvir ao acordar,
Canta. Se o fizeres com a alma,
Mesmo os surdos te ouvirão.
Cantar uma música para o mundo,
Por que ele muda, talvez cantando.
Canta um canto puro,
Como os sonhos de sua infância.

Considera que levantas um bom génio,
Que ninguém pode destruir,
Pensa em um país de doces,
Feito apenas para sorrir.
Pensa conversar com seus amigos,
Com as aves e peixes,
Imagina um mundo de homens crianças,
E nunca andarás perdido.

(Refrão)

           

Sem comentários:

Enviar um comentário