"Tarde vos amei"...

Tarde Vos amei,

ó Beleza tão antiga e tão nova,

tarde Vos amei!

Eis que habitáveis dentro de mim,

e eu lá fora a procurar-Vos!

Disforme, lançava-me

sobre estas formosuras que criastes.

Estáveis comigo,

e eu não estava convosco!

Retinha-me longe de Vós

aquilo que não existiria

se não existisse em Vós.

Porém chamaste-me

com uma voz tão forte

que rompestes a minha surdez!

Brilhastes, cintilastes

e logo afugentastes a minha cegueira!

Exalastes perfume:

respirei-o, suspirando por Vós.

Saboreei-Vos,

e agora tenho fome e sede de Vós.

Tocastes-me

e ardi no desejo de vossa paz.

Agostinho de Hipona

(Argélia 354 - 430)

As Confissões, Livro X, 27-38

Tradução de J. Oliveira Santos e A. Ambrósio de Pina

.................................................................................................

Podemos supor ao mirar a gravura que Santo Agostinho de pena na mão e estando rodeado de livros - como o autor da tela o viu e retratou e de olhos virados para Deus, de que disse: TARDE VOS AMEI - naquele tempo este filósofo cristão já empossado como Bispo de Hipona, meditava nas suas célebres CONFISSÕES, que são, seguramente, um dos Livros maiores de toda a Literatura Universal, porque nele está, sem rodeios e sem respeitos humanos, a mais viva, saliente e profunda análise do grande convertido, hoje elevado à honra de "Doutor da Igreja".

Neste poema, Santo Agostinho, sintetiza de uma forma admirável a sua dor humana:

Eis que habitáveis dentro de mim,

e eu lá fora a procurar-Vos!

Neste mês em  que vamos no caminho da escuta e do silêncio que é preciso fazer para que entendamos em toda a plenitude o sentido do Natal que se aproxima, que o Deus Eterno que vive dentro de cada criatura seja por ela procurado dentro de si mesma.

Esqueçamos, como Santo Agostinho, todo o tempo perdido, buscando fora o Mistério que vive dentro de nós.