A criança que fui chora na
estrada.
Deixei-a ali quando vim ser quem
sou;
Mas hoje, vendo que o que sou é
nada,
Quero ir buscar quem fui onde
ficou.
Ah, como hei-de encontrá-lo?
Quem errou
A vinda tem a regressão errada.
Já não sei de onde vim nem onde
estou.
De o não saber, minha alma está
parada.
Se ao menos atingir neste lugar
Um alto monte, de onde possa
enfim
O que esqueci, olhando-o,
relembrar,
Na ausência, ao menos, saberei
de mim,
E, ao ver-me tal qual fui ao longe,
achar
Em mim um pouco de quando era
assim.
(Fernando Pessoa)
..........................................................................................................................
Dos génios há sempre algo a tirar, como se neles existisse um poço sem fundo e do qual é sempre possível tirar - não água - mas algum dos pedaços do génio que eles nos legaram. como acontece com o insigne Poeta da "MENSAGEM", que teve a arte de, para além desse poema glorioso do passado de Portugal, em que apologeticamente, tenta dar sentido à grandeza decaída, já no seu tempo, nos ter deixado as suas próprias mensagens, como esta que é traduzida por este soneto.
Lê-se e ficamos, como ele, a pensar na criança que todos fomos...e, quantas vezes a nossa realidade adulta não se vira para aquela que tivemos em crianças, e temos vontade de ir buscar às velhas recordações vivenciais - que não se podem viver jamais - resquícios do tempo em que fomos assim...
É, por isso, que dos génios algo fica para sempre!
Sem comentários:
Enviar um comentário