A Palavra no Momento Certo
Uma grande parte da infelicidade no mundo tem sido causada
por confusão e fracasso de não se dizer a palavra certa no momento certo. Uma
palavra que não é proferida no momento certo é prejudicial, e tem sido sempre
assim. Porque é que uma classe da população deveria ter medo de ser honesta com
outra? De que é que têm medo?
Fiodor Dostoievski, in 'Escritos Ocasionais'
...............................................................
Há um célebre axioma popular português que diz assim:
"Anda meio mundo a enganar o outro meio!
Lendo o seu profundo e esclarecedor significado - pensando no
meio mundo enganador - até parece que na Pátria de Dostoievki, possivelmente,
por outras palavras de acordo com o léxico russo, se diz o mesmo, e ele teria
sido a fonte inspiradora do afamado escritor, porquanto se uma parte, ainda que
não seja a metade de classe de pessoas, não diz à outra a "palavra certa
no momento certo", acaba por dar prejuízo à verdade, que no dizer do nosso
grande homem das Letras, Miguel Torga, no seu dizer cheio de sentido, quando se
falta à verdade, este facto fazia-lhe lembrar a "velha história dos castelos
de heroísmo e fidelidade, com a portinha da traição disfarçada nas
muralhas"..., razão, porque dizer a "palavra certa no momento
certo" como diz Dostoievski no seu
pensamento, tem sempre a virtude da franqueza que não deixa encoberta "com
a portinha da traição" aquilo que se quis esconder do outro.
Eis, porque, neste passo, considero sábios o escritor russo
e nosso ilustre transmontano.
Sem comentários:
Enviar um comentário